3 Cara Untuk Mengatakan Saya Punya Dingin Dalam Bahasa Spanyol dan Cara Mempelajari Bahasa Dominika Spanyol

Dalam pelajaran ini Anda akan belajar 3 cara berbeda untuk mengatakan bahwa saya menderita demam di Spanyol. Saya juga akan memberi tahu Anda cerita kecil yang lucu yang akan membantu Anda belajar bahasa Dominika Spanyol. Mari kita mulai pelajaran hari ini.

Saya selalu belajar atau diingatkan bahwa penutur bahasa Spanyol dari berbagai negara menggunakan kata-kata Spanyol yang berbeda untuk mengungkapkan pemikiran yang sama. Hari ini, ketika berbicara di telepon ke seorang teman Dominika yang tinggal di Spanyol, saya mengatakan kepadanya bahwa saya sakit karena pilek dan saya berkata:

Tengo la gripa

Dan dia mengoreksi saya dan bertanya "Tienes la mengeluh?" Dan dia menekankan kata GRIPE.

Nah, di Kolombia orang-orang menyebutnya "la gripa". Saya belum pernah mendengar kata "keluhan" di Kolombia. Hanya "gripa." By the way, ketika mempersiapkan pelajaran ini, saya melakukan sedikit riset online dan menemukan bahwa orang Meksiko juga menggunakan kata "gripa," dan bahwa dalam penulisan resmi kata "gripe" harus selalu digunakan. Saya rasa itu menjelaskan mengapa saya tidak dapat menemukan kata "gripa" di kamus bahasa Spanyol saya.

Di beberapa bagian dunia berbahasa Spanyol Anda akan menemukan bahwa orang menggunakan "gripa" dan di bagian lain Anda akan menemukan bahwa mereka menggunakan "keluhan."

Tetapi "flu" sebenarnya adalah terjemahan yang lebih dekat ke kata "keluhan".

Mungkin jika saya tidak ingin teman Dominika saya mencoba mengoreksi bahasa Spanyol saya, saya seharusnya mengatakan:

Tengo un resfriado – yang merupakan "textbook" cara Spanyol untuk mengatakan "Aku pilek."

Ngomong-ngomong, teman Dominika saya yang tinggal di Spanyol juga telah mengoreksi saya ketika saya mengatakan "frijoles." Baik Dominika dan Puerto Rico menggunakan kata "habichuelas" untuk kata bahasa Inggris "kacang". Dan dia juga selalu mencoba untuk mengoreksi saya ketika saya menggunakan kata "plata." Di sini di Kolombia, mereka menggunakan "plata" bukannya "dinero" untuk mengucapkan kata Inggris "uang."

Cara Membaca Bahasa Tubuh Gadis – Menjadi Orang yang Bisa Membaca Pikiran Wanita

Seseorang mungkin berbohong dengan kata-kata tetapi sering dikatakan bahwa tubuh tidak pernah berbohong apa pun yang terjadi. Tahukah Anda bahwa Anda dapat dengan mudah mengetahui apa yang gadis itu pikirkan hanya dengan membaca bahasa tubuhnya? Ada beberapa hal yang dilakukan wanita ketika mereka berpikir dengan cara tertentu menggunakan mana Anda dapat dengan mudah membaca pikirannya dan merencanakan tindakan Anda. Ini adalah sesuatu yang tidak boleh Anda lewatkan dengan biaya apa pun. Baca terus untuk menemukan bagaimana Anda dapat melakukan hal yang sama dan menjadi pembaca pikiran utama …

Apakah tubuhnya menghadap Anda atau pergi? – Seorang gadis akan selalu memiliki tubuhnya menghadap ke arah Anda jika ia tertarik pada Anda dan pada saat yang sama ia hampir bersandar ke Anda maka dia sangat tertarik pada Anda. Tetapi jika dia berpaling atau sedang berbicara dengan Anda tetapi tubuhnya menghadap ke arah lain maka dia lebih atau kurang mencoba untuk menghindari Anda dan hanya tidak menyukai Anda.

Apakah dia bermain-main dengan sesuatu? – Apakah dia bermain dengan rambut, gelang, rantai, dll? Anda lihat jika dia melakukan hal-hal ini di sekitar Anda maka lebih dari jelas bahwa dia menyukai Anda dan dia lebih terbuka untuk berbicara lebih lanjut. Pada saat yang sama jika dia banyak tersenyum dan sedikit tawa maka dia pasti menyukaimu.

Terus menatap lurus ke mata Anda- Apakah dia mempertahankan kontak mata yang kuat saat berbicara dengan Anda? Apakah sepertinya dia sangat berkonsentrasi padamu? Anda melihat ini adalah tanda kuat lain bahwa dia ada dalam diri Anda tetapi pada saat yang sama jika dia tidak dapat mempertahankan kontak mata yang sehat dan selalu berakhir mencari ke sekeliling atau pergi ketika berbicara dengan Anda maka dia tidak seperti itu kepada Anda.

Terjemahan Bahasa Inggris ke Bahasa Cina – Hal yang Perlu Dipertimbangkan

Dunia memiliki lebih dari 5.000 bahasa lisan menurut para peneliti linguistik. Ketika orang-orang dari latar belakang linguistik yang berbeda mencoba dan berkomunikasi, atau seseorang dari kelompok bahasa tertentu mengunjungi wilayah lain dengan bahasa yang berbeda, komunikasi tidak selesai karena kurangnya pengetahuan bahasa. Di situlah terjemahan masuk.

Sebelumnya, dulu ada penerjemah profesional dengan pengetahuan dalam berbagai bahasa untuk membantu orang melintasi hambatan bahasa. Dengan kedatangan komputer dan yang lebih penting lagi, internet, penerjemahan telah menjadi pekerjaan yang sangat mudah. Di sini, dalam artikel ini, saya akan memberi tahu Anda tentang bahasa Inggris ke terjemahan bahasa Mandarin.

Seperti yang Anda ketahui bahasa Cina dan Inggris adalah bahasa yang paling banyak digunakan di dunia. Jumlah penutur bahasa Cina dan Inggris di seluruh dunia akan mencakup sekitar setengah populasi bumi. Jadi, terjemahan dari bahasa Inggris ke bahasa Mandarin atau sebaliknya memiliki arti penting di dunia saat ini. Ada banyak profesional di luar sana yang mahir dalam kedua bahasa dan juga banyak alat online yang akan membantu seseorang untuk mendapatkan terjemahan yang dibutuhkan.

Jika Anda adalah seseorang yang lebih suka internet, berikut adalah daftar alat online yang akan membantu Anda dalam terjemahan bahasa Inggris ke bahasa Mandarin. Yang pertama adalah penerjemah Google. Di penerjemah Google, Anda memiliki berbagai bahasa populer yang dapat Anda lakukan terjemahannya. Jika Anda mengambil Bahasa Inggris ke Bahasa Mandarin, Anda memiliki pilihan untuk memilih Cina tradisional atau Cina yang disederhanakan sesuai dengan preferensi Anda.

Pilihan kedua yang saya berikan adalah kamus online Yahoo atau Kingsoft. Mereka memiliki kosakata yang cukup baik dan sangat membantu saat menerjemahkan kata atau frasa yang tidak dikenal. Alat referensi lain yang bagus (bukan penerjemah) adalah situs web Answers.com. Jika Anda memiliki pertanyaan, ini memberi Anda hampir semua hal yang mungkin terkait dengannya.

Cobalah berbagai situs web penerjemah yang Anda dapatkan dari pencarian mesin pencari. Beberapa dari mereka benar-benar bagus.

Sekarang, masalah utama dengan terjemahan online adalah bahwa beberapa kali Anda mungkin tidak mendapatkan hasil yang akurat. Untuk terjemahan dan hal-hal sederhana, tol online sangat membantu, tetapi untuk karya terjemahan yang serius dan akurat, yang terbaik adalah memiliki penerjemah ahli. Jika Anda memiliki sesuatu untuk diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Mandarin, pertama-tama cobalah online dan kemudian jika Anda tidak puas dengan hasil yang Anda dapatkan, pilih pilihan kedua.